Šiaip įdomu, kokiu būdu kyla tokie pavadinimai.
Apskirtai galėtume padiskutuoti apie įvairių vietovių įdomių pavadinimų kilmę ir panašius dalykus
Rusijos toponimijos perliukai: Marsas, Pornozavodzkas, Chrenovo ir kt.
Įdomiai, keistai ar tiesiog absurdiškai pavadintų gyvenviečių pasitaiko daugelyje šalių. Ne išimtis ir Rusija, kur net ir niūriausiuose ir atokiausiuose kampeliuose žmonės nestokoja humoro jausmo. Ir gyvena linksmai, bent jau taip norėjo "Vesiolaja žyzn" kaimelio gyventojai.
Pornoindustrijos širdis?
Ar norėtumėte gyventi Paryžiuje, Liuksemburge, bet esate Rusijos pilietis, kuriam šiuo metu taikomos ES sankcijos? Nenusiminkite - galite apsigyventi taip pavadintose gyvenvietėse neišvykę iš plačiosios tėvynes ribų.
Taip pavadintas gyvenvietes galite rasti Rusijoje. Tiesa, vargu, ar rusiškame Liuksemburge rasite ramybės idilę - neišvaizdus kaimelis yra smurtu pagarsėjusioje Dagestano respublikoje, o Paryžius - Čeliabinsko srityje.
Taip pat nebūtina treniruotis būti kosmonautu - aplankyti Marsą arba Jupiterį galite Kalugos ir Maskvos srityse. Atokiame ir atšiauriame Sacahaline galėtų rinktis pornografijos mėgėjai - čia juos pasitinka aprūdijęs Pornozavodsko ženklas. Žmogienos mėgėjai neturėtų suklysti - legendinio Hanibalo Lekterio pėdsakų vertėtų ieškoti visai ne Lietuvoje, o Leningrado srityje esančioje Ganibalovkoje.
Galbūt kas ir susigundytų penktadienius praleisti Piatnicoje (Naugardo sritis), o Permės krašte aplankyti Čiuvakų kaimą, nors vargu ar kas norėtų užklysti į Ivanovo srityje esančius Zadus, o Chakasijos respublikoje esančiame Pmso miestelyje geros nuotaikos tikėtis, matyt, neverta.
Tuo tarpu iš Tverės srityje esančių Buchalovų gali būti sunku išvažiuoti, o netoliese esančiame Radosnty miestelyje ar Krasnodaro srityje esančiame Vesiolaja Žyzn gal ir norėtųsi pasilikti.
P.S pabandžiau išversti pavadinimus kaip jie skambėtų lietuviškai. Čia tiems forumiečiams kurie rusų nesupranta :)
(http://www.technologijos.lt/upload/image/n/zmoniu_pasaulis/kaip_mes_gyvename/S-44480/2-1-rusu.jpg)
Pornogamykliškis
(http://www.technologijos.lt/upload/image/n/zmoniu_pasaulis/kaip_mes_gyvename/S-44480/nuotrauka-80376/1-rusu_101.jpg)
Marsas
(http://www.technologijos.lt/upload/image/n/zmoniu_pasaulis/kaip_mes_gyvename/S-44480/nuotrauka-80375/1-rusu_102.jpg)
Jupiteris
(http://www.technologijos.lt/upload/image/n/zmoniu_pasaulis/kaip_mes_gyvename/S-44480/nuotrauka-80374/1-rusu_103.jpg)
Višta
(http://www.technologijos.lt/upload/image/n/zmoniu_pasaulis/kaip_mes_gyvename/S-44480/nuotrauka-80373/1-rusu_104.jpg)
Hanibališkės
(http://www.technologijos.lt/upload/image/n/zmoniu_pasaulis/kaip_mes_gyvename/S-44480/nuotrauka-80380/1-rusu_105.jpg)
Penktadienis
(http://www.technologijos.lt/upload/image/n/zmoniu_pasaulis/kaip_mes_gyvename/S-44480/nuotrauka-80379/1-rusu_106.jpg)
Bičiukai
Kopūtgalviškės
(http://www.technologijos.lt/upload/image/n/zmoniu_pasaulis/kaip_mes_gyvename/S-44480/nuotrauka-80378/1-rusu_107.jpg)
Raudonas dramblys
(http://www.technologijos.lt/upload/image/n/zmoniu_pasaulis/kaip_mes_gyvename/S-44480/nuotrauka-80377/1-rusu_108.jpg)
Subinės
(http://www.technologijos.lt/upload/image/n/zmoniu_pasaulis/kaip_mes_gyvename/S-44480/nuotrauka-80382/1-rusu_109.jpg)
Na čia greičiausiai vestųsi kaip 3,14dėc
(http://www.technologijos.lt/upload/image/n/zmoniu_pasaulis/kaip_mes_gyvename/S-44480/nuotrauka-80381/1-rusu_110.jpg)
Irgi 3,14dėc
Šaltinis: http://www.technologijos.lt/n/zmoniu_pasaulis/kaip_mes_gyvename/S-44480/straipsnis/Rusijos-toponimijos-perliukai-Marsas-Pornozavodzkas-Chrenovo-ir-kt-?l=2&p=1
nu aš rusų kalboj labai silpnas, bet ar ten ne "raudonas dramblys"? tipo, slon.
Ai jo, gerai kad pataisei, ne taip perskaičiau (darbe kėliau) :) pataisysiu
Lietuvoj manau tiek pat įdomių būtų galima surasti :D
Tikriausiai tarp žinomiausių: Rojus, Šveicarija, Paryžius. Bet yra ir Egiptas, Venecija, Londonas. Purnuškės, Papiškės, Benkartai, Kiaušai :D Ko tik nesurasi Lietuvoj. Pasirodo net Gėjaus pelkė yra :D
netgi Priekulė yra :)
Čia važiuojant į mano kaimą:
(https://scontent-b-fra.xx.fbcdn.net/hphotos-ash2/v/t1.0-9/p180x540/557382_3597294691415_571144770_n.jpg?oh=302b2eafffa171d99eae21798ceec1b2&oe=551B19A0)
Citata iš: Druwis gruodžio 05, 2014, 19:46:46
Pasirodo net Gėjaus pelkė yra :D
Anot wikipedijos tai ežeras :)
(https://scontent-a-fra.xx.fbcdn.net/hphotos-xaf1/v/t1.0-9/p180x540/529823_4352067040252_1343532746_n.jpg?oh=02f8f61b7a29fc23402d8acc0d888941&oe=5506AC3F)
Tai gal koks užpelkėjęs :D
pasirodo ten yra ir ežeras ir pelkė, ežeriukas ir dar berods upelis įdomiais tokiais pavadinimais.
https://www.google.com/maps/place/G%C4%97jaus+telmologinis+draustinis,+Lietuva/@54.4693301,24.5040441,14.72z/data=!4m2!3m1!1s0x46e755b7444cef45:0x8b55139da17e1847
http://adresai.vilnius21.lt/ramosiskiuk-g3432.html